Vor allem die zumeist familiengeführten Mittelstandsbetriebe in der Metall- und Stahlverarbeitung haben unter den drastischen Preiserhöhungen zu leiden. Der Kostenschub von rund 50 Prozent bedeute eine Mehrbelastung von zwei Milliarden Euro, sagen Analysten voraus. Die 4600 Betriebe der Branche haben 2007 einen Umsatz von 81 Milliarden Euro erzielt.